ビッグスマイルは国境のないコミュニケーション

昨夜、外国人観光客が４名様で来店されました。日本語もほとんど通じない、もちろん私たちも英語はさっぱり分からない。

さて、どうしましょう？　　が一昔前までの話でしたが、今はグーグル翻訳を使って、ふつうに注文してくれます。（Google様、助かります！）

で、その外国人観光客のみなさまがご注文したのは、ほぼほぼ「焼き鳥」でした。

最初に「皮を塩で８本、とりもも、レバー、ねぎまをタレで４本ずつ」注文されました。

そして、同じ内容のご注文を２回されて、最後に「肉巻きおにぎり」を４本ご注文されたんですが、、、

よほど、気に入ってくれたのか

「オ～～～、グ～～～～、レッカ～、レッカ～！！！」

と親指立てて、めちゃくちゃビッグスマイルでした。（中指じゃなくてよかったーーーー笑）

ちなみに、「レッカ～」というのはオランダ語で「美味しい」という意味らしいです。

お会計をすませると、手で何か書くジェスチャーをしながら「メッセージ」と。

「えーーーと、どういうことかと思ったらつかさのニュースレター用の用紙に何か書きたい、ということでした。

なので、紙とペンを差し出すと、飛び跳ねて大喜び

英語とオランダ語が混ざり合ったメッセージで、とてもきれいな字を書く方だなと思いました。

「スーパーレッカ―！スーパーテイスティ！サンキュー　フォー　エブリシング！」

おーーーー、美味しいに「スーパー」がついているぞ

テイスティにも「スーパー」がついている、、

大変喜んでもらえた、ということで最高に美味しい「ハイボール」を飲むことができました。

とはいえ、相性の悪いお客さんには、とてもじゃないけど、、ビッグスマイルなどできませんが、、、

そのため、もっともーーーーーっと人間理解を深めていく必要があるんですよね。深い人間理解があると、真のビッグスマイルが見つかると思うので。

今日は「ビッグスマイルは国境のないコミュニケーション」というテーマでお届けしました。

ビッグスマイルは、いろんな方々との深いつながりを生み出すものだと思います。

そして、すべての人間、すべての文化、すべての言語に共通していて、最強なコミュニケーションツールです。

今日は、犬の散髪には連れていかないといけないし、銀行にもいかないといけないし、害虫駆除は来るし、大量の串打ち、そうじ、やることが山のようにあるので忙しくなりそうです。

今日も今日とてコツコツ淡々頑張っていきたいと思います。

人間どうせ死んでいくので後悔のない人生にしていきましょう！

いつもありがとうございます。

良い１日を！

おわり

Xserverドメイン


Xserverドメイン


┏━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
格安ドメイン名取得サービス『Xserverドメイン』
https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3HGG5W+8EG836+CO4+15P77N
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
格安ドメイン名取得サービス『Xserverドメイン』
格安ドメイン名取得サービス『Xserverドメイン』
https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3HGG5W+8EG836+CO4+15OZHV

ソーセージブログ